Gdine Luson, moram da vam kažem, kada sam slušala, mislila sam da je to najoseæajnije sviranje koje sam ikada èula.
Pane Lawsone, musím vám říct, když jsem vás slyšela hrát to andante, říkala jsem si, že tak citlivou hru jsem snad nikdy před tím neslyšela.
Mnogo sam slušala o " Šot kikersu".
O tomhle lokále jsem hodně slyšela.
Samo ono što sam slušala na biologiji.
Jen to, co jsem se naučila na kurzech biologie.
Cele noæi sam slušala taj zvuk.
Celou noc jsem poslouchala ten zvuk.
Jednog nedeljnog popodneva konaèno sam slušala Otoa.
Nedělního odpoledne jsem konečně posluchala Otta...
Da sam slušala njih bila bih mrtva deset minuta nakon što sam stigla ovdje!
Kdybych je poslechla, tak zemřu už deset minut po příjezdu sem!
Pažljivo sam slušala sve što je govorio.
Takže jsem poslouchala všechny jeho rady.
Toliko sam slušala "Viljem želi lutku" da mi je sestra umalo postala muški gej.
Pouštěl jsem "William Wants Doll" tak často, že se ze ségry málem stal buzík.
Da sam slušala doktore, imala bih tri zdrave devojèice umesto èetiri koje možda neæe preživeti do sutra.
Kdybych poslouchala doktory, mohla jsem mít tři zdravé holčičky namísto čtyřech, které se možná nedožijí zítřka.
O tome sam slušala od drugih.
Vím jen to, co mi povídali ostatní.
Da sam slušala sve koji su mi to govorili, ne bih oborila ni jedan rekord.
Kdybych poslechla každého, kdo mi tohle řekl, nikdy bych nepřekonala žádný rekord.
I dok sam slušala vaše prièe propadanju i sjebavanju sopstvene egzistencije, shvatila sam da sam ja jedina ovde koja ima šanse da napravi izmene i da startuje ispoèetka nov život.
Jak jsem poslouchala ty vaše příhody úplných trosek a zničených existencí, tak si uvědomuju, že JÁ jsem tady jediná, která má vůbec šanci.. šanci k nápravě a začít znova... čerstvá.
Ja sam slušala dva vaša predmeta ove godine.
Já mám s vámi letos dvě další přednášky.
Da sam slušala sve koji su rekli da je nemoguæe, Ne bih nikada letela.
Kdybych poslouchala každého, kdo mi říkal, že to je nemožné nikdy by jsem nelítala.
Da sam slušala Henryja, prodala bih sve kuæe prerano.
Pokud bych Henryho poslechla, každý dům bych prodala příliš brzy.
Dosta sam slušala Toad the Wet Sprocket.
Byla jsem velký fanoušek Toad the Wet Sprocket.
Cijelim putem sam slušala Dexter, Dexter, Dexter.
Celou cestu to bylo jen: "Dexter, Dexter".
Samo sam slušala zvuk potpune izdaje i pratila sam ga.
Bylo to jednoduché. Poslouchala jsem zvuk naprosté zrady a následovala jsem ho.
Cijelu godinu sam slušala tvoj gnjavaže o operi.
Rok mi tu kňučíš o opeře.
Živim u ovom gradu cijeli život, uvijek sam slušala o tim èudnim stvarima koje se dogaðaju ljudima, ali ja...
Žiju v tomhle městě celý život a slyšela jsem o divných věcech, co se lidem stávají, ale...
Godinama sam slušala kako su tvoja deca savršena!
Léta poslouchám jaké jsou tvoje děti dokonalé!
Ali noæu bila sam preplašena zbog svoje majke jer sam slušala kako je zlostavlja.
Ale v noci... Bála jsem se o mámu, protože... jsem ho slyšela na ní křičet.
Samo sam slušala ludog termita kako kuje plan koji mu nikako neæe upeti.
Jenom jsem poslouchala šíleného termita, jak spřádá šílený plán, který rozhodně nebude fungovat.
Uvek sam slušala da je svaki kraj ujedno i poèetak, samo što mi to tada ne znamo.
Slýchávala jsem, že každý konec je také začátkem a my si to jen v tu chvíli neuvědomujeme.
Dvije godine sam slušala samo njegov glas.
Celé dva roky jsem slýchala jen jeho hlas.
Dobro, uvek sam slušala da je pokazivanje bilo 90% posla.
No jo, ale vždycky mi říkali, že zájem je hlavní.
Zato što sam slušala dosta o našim slabostima.
Mám dost řečí o našich slabinách.
I ja sam slušala povijest umjetnosti.
Já jsem taky vystudovala dějiny umění.
Èesto sam slušala gðu Dankan kako peva u hodniku, dok bi g. Dankan spavao u sobi.
Mnohokrát jsem slyšela paní Duncanovou zpívat v hale, hned vedle, kde spal pan Duncan.
I svake noæi sam slušala jecaje te jadne žene.
Křičí na svoji královnu a každou noc jsem poslouchala vzlyky té ubohé ženy.
Toliko sam slušala Popa i oca kako se raspravljaju o košarci da sam poželela da igram.
Slyšela jsem toho tolik, jak Pop a táta mluvili o basketbalu, že jsem chtěl hrát.
Uvek sam slušala da je divno, ali nisam mogla da zamislim ovo.
Vždy jsem poslouchala jaký je nádherný, ale takto jsem si ho nepředstavovala.
Bilo je emocionalno i nadahnjujuće i uvek sam slušala da treba razmišljati van okvira, ali dok zapravo nisam bila van svojih okvira nije se ništa desilo.
Bylo to emotivní a inspirativní a dříve jsem slýchávala o myšlení mimo vyjeté koleje, ale až v okamžiku, když jsem se já dostala mimo své koleje, se něco stalo.
I što sam više putovala, uvek sam slušala od žena, iznova i iznova: "Želela bih da koristim ovu vakcinu."
A pořád jsem slýchávala od žen, stále a stále dokola, čím víc jsem cestovala: "Chtěl bych dostat tuhle injekci."
To je bila pesma koju sam slušala svakog dana. To je pesma koju devojčice slušaju svakog dana kada ne urade ono što njihova zajednica traži od njih.
To byla hudba, kterou jsem každý den musela poslouchat a kterou dívky každý den poslouchají, dokud neudělají to, co po nich jejich komunita vyžaduje.
A potom sam slušala, gledala i čitala upozorenja nacionalnih muslimanskih organizacija, govorili su stvari poput: "Budite na oprezu", "Pazite se", "Držite se dobro osvetljenih područja", "Ne okupljajte se."
Všude jsem slyšela a viděla varování Národní muslimské organizace: ″Dávejte si pozor″, ″Buďte ostražití″, ″Držte se na dobře osvětlených místech″, "Neshromažďujte se″.
Emocije su bile sveže, razumljivo, i takođe sam slušala o napadima na muslimane ili o ljudima koje su videli kao muslimane kako ih odvlače i tuku na ulicama.
Emoce byly tak drsné, pochopitelně. Slyšela jsem o útocích na muslimy, nebo domnělé muslimy. Byli vytahováni ven a zbiti na ulici.
Dok sam slušala kako mi poliglote pričaju o svojim metodama, iznenada mi je sinulo: jedna stvar koja nam je zajednička je da smo prosto našli način da uživamo u procesu učenja jezika.
A jak jsem je tak poslouchala vyprávět o svých metodách, náhle jsem si něco uvědomila: všichni máme společnou jednu věc – prostě si vždycky najdeme způsob, jak mít z procesu učení radost.
Ali ne hteh verovati šta se govoraše dokle ne dodje i vidim svojim očima; a gle, ni pola mi nije kazano; tvoja mudrost i dobrota nadvišuje glas koji sam slušala.
Ješto jsem nechtěla věřiti řečem, až jsem přijela a uzřela očima svýma. Ale aj, není mi praveno ani polovice; převýšil jsi moudrostí a dobrotou pověst tu, kterouž jsem slyšela.
Ali ne hteh verovati šta govorahu dokle ne dodjem i vidim svojim očima; a gle, ni pola mi nije kazano o velikoj mudrosti tvojoj; nadvisio si glas koji sam slušala.
Však jsem nechtěla věřiti řečem jejich, až jsem přijela a uzřela očima svýma, a aj, není mi praveno ani polovice o velikosti moudrosti tvé. Převýšil jsi pověst tu, kterouž jsem slyšela.
0.8526439666748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pane Lawsone, musím vám říct, když jsem vás slyšela hrát to andante, říkala jsem si, že tak citlivou hru jsem snad nikdy před tím neslyšela. 